Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

thank heavens

  • 1 thank heavens!

    thank heavens!
    ¡gracias a Dios!

    English-spanish dictionary > thank heavens!

  • 2 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) gudskelov
    * * *
    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) gudskelov

    English-Danish dictionary > thank heavens

  • 3 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) gracias a Dios
    gracias a Dios

    English-spanish dictionary > thank heavens

  • 4 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) guði sé lof

    English-Icelandic dictionary > thank heavens

  • 5 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) Hála az égnek!

    English-Hungarian dictionary > thank heavens

  • 6 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) graças a Deus

    English-Portuguese dictionary > thank heavens

  • 7 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) Allaha şükür, çok şükür!

    English-Turkish dictionary > thank heavens

  • 8 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) hvala bogu

    English-Slovenian dictionary > thank heavens

  • 9 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) taivaan kiitos

    English-Finnish dictionary > thank heavens

  • 10 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) gudskjelov

    English-Norwegian dictionary > thank heavens

  • 11 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) grazie a Dio

    English-Italian dictionary > thank heavens

  • 12 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) Gott sei Dank!

    English-german dictionary > thank heavens

  • 13 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) Dzięki Bogu!

    English-Polish dictionary > thank heavens

  • 14 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) paldies Dievam

    English-Latvian dictionary > thank heavens

  • 15 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) ačiū Dievui!

    English-Lithuanian dictionary > thank heavens

  • 16 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) tack gode gud, tack och lov

    English-Swedish dictionary > thank heavens

  • 17 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) Mulţumesc lui Dumnezeu!

    English-Romanian dictionary > thank heavens

  • 18 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) δόξα τω Θεώ

    English-Greek dictionary > thank heavens

  • 19 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) díky bohu

    English-Czech dictionary > thank heavens

  • 20 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) vďaka bohu

    English-Slovak dictionary > thank heavens

См. также в других словарях:

  • thank heavens — thank God (or thank goodness, thank heavens, etc) An expression of relief • • • Main Entry: ↑thank …   Useful english dictionary

  • thank heavens — thank the gods, thank goodness    When we phoned Mom, she said, Thank heavens you re safe! …   English idioms

  • thank heavens — I am pleased or happy. Thank heavens that I began my career when there were a lot of jobs available. Related vocabulary: thank God …   New idioms dictionary

  • thank heavens — ► thank goodness (or God or heavens) an expression of relief. Main Entry: ↑thank …   English terms dictionary

  • Thank Heavens for Dale Evans — Infobox Album Name = Thank Heavens for Dale Evans Type = Studio album Longtype = Artist = Dixie Chicks Released = 1990 Recorded = Genre = Country Length = 39:22 Label = Crystal Clear Sound Producer = Reviews = * AMG Rating|3|5… …   Wikipedia

  • thank — W2S1 [θæŋk] v [T] [: Old English; Origin: thancian] 1.) to tell someone that you are pleased and grateful for something they have done, or to be polite about it ▪ I haven t had a chance to thank him yet. thank sb for (doing) sth ▪ Did you thank… …   Dictionary of contemporary English

  • thank — ► VERB 1) express gratitude to. 2) ironic blame or hold responsible: you have only yourself to thank. ● thank goodness (or God or heavens) Cf. ↑thank heavens ● thank one s lucky stars Cf. ↑thank one s lucky …   English terms dictionary

  • thank goodness — thank God (or thank goodness, thank heavens, etc) An expression of relief • • • Main Entry: ↑thank * * * thank goodness (or God or heavens) an expression of relief thank goodness no one was badly injured …   Useful english dictionary

  • thank — [[t]θæ̱ŋk[/t]] ♦ thanks, thanking, thanked 1) CONVENTION (formulae) You use thank you or, in more informal English, thanks to express your gratitude when someone does something for you or gives you what you want. Thank you very much for your call …   English dictionary

  • thank — verb (T) 1 to tell someone that you are pleased and grateful for something they have done, or to be polite about it: Remember to thank Uncle Robin when you see him. | thank sb for: Meg and Jo ran to thank their aunt for the presents. | thank sb… …   Longman dictionary of contemporary English

  • thank God — be pleased or happy. Thank God no one was in the way or on the sidewalk when the bus went out of control. Thank God for John Hopkins he has been a friend when my family needed friends. Related vocabulary: thank goodness, thank heavens …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»